Иностранные туристы приезжают в Россию и сталкиваются с культурным барьером: они не понимают не только язык, но и поведение, привычки, логику местных. Обычные путеводители объясняют «куда пойти», но не объясняют «как здесь всё устроено».
Задача: Создать платформу, которая поможет иностранным туристам путешествовать по России без гида — понимая не только маршруты, но и местную культуру.
Что я сделала:
Провела исследование аудитории: кто эти туристы, чего они боятся, что их удивляет.
Изучила культурные особенности разных групп (Европа, MENA, Азия).
Собрала контент: маршруты, объяснение культурных норм, типичные ситуации.
Оформила продукт и вывела его на рынок.
Результат: Собственный продукт, который подтверждает методологию founder'а: от наблюдения → гипотезы → культурного контекста → продукта → теста на реальных пользователях.
Компетенции: Cultural research · Product development · UX · Контент · Туризм
GOB
Международные выставки и B2B-коммуникации требуют не только знания языка, но и понимания культурных особенностей: как вести переговоры, как презентовать, как выстраивать отношения с партнёрами из разных стран.
Задача: Работать с иностранными коллегами и партнёрами — выстраивать коммуникацию, участвовать в выставках, вести переговоры, представлять проекты.
Что я сделала:
Вела переговоры и деловую переписку с иностранными партнёрами.
Участвовала в международных выставках.
Проводила презентации и интервью на нескольких языках.
Адаптировала коммуникацию под культурные особенности партнёров.
Выстраивала долгосрочные рабочие отношения.
Результат: Практический опыт международной коммуникации, подтверждённый реальными проектами. Экспертиза не теоретическая, а проверенная в деле.
Компетенции: International communication · B2B · Переговоры · Презентации · Выставки
Сувенирный брендинг для музея
Музеи часто создают сувениры «для галочки» — они не говорят с иностранной аудиторией, не отражают культурный код, не работают как продолжение музейного опыта.
Задача: Разработать сувенирную линейку, которая говорит с иностранной аудиторией — понятно, уважительно и аутентично.
Что я сделала:
Провела культурный анализ: как иностранцы воспринимают российскую культуру.
Изучила ожидания разных групп туристов.
Разработала концепцию сувениров, которые работают на стыке культуры и коммерции.
Адаптировала дизайн и смыслы под другую культуру.
Проверила концепцию на реальных пользователях.
Результат: Продукт, который работает не только как сувенир, но и как культурный мост. Иностранцы понимают, что держат в руках, и почему это ценно.
Компетенции: Культурный анализ · Брендинг · Дизайн · Продукт · Туризм
«Иная сторона»
Культурные исследования часто остаются в академических статьях — сложными, сухими, непонятными широкой аудитории. А людям нужен понятный язык и живые истории.
Задача: Рассказать о культуре через медиа — так, чтобы это было интересно, понятно и вовлекало.
Что я сделала:
Проводила интервью с людьми из разных культур.
Писала тексты и статьи о культурных особенностях.
Создавала видео и storytelling-контент.
Превращала исследования в понятный язык.
Работала с международной аудиторией.
Результат: Контент, который превращает исследования в живой язык. Аудитория понимает культуру не через теорию, а через истории и ситуации.
Компетенции: Журналистика · Интервью · Storytelling · Видео · Медиа